English

Spanish

Thai

Inicio

Lista de embajadores tailandeses a Mexico

Lista de oficiales y personal

Horarios y días inhábiles

Contacto

La Embajada

Noticias y comunicados de prensa

Anuncios

Noticias y Anuncios

Visa

Legalización

Visa y servicios consulares

Opportunidades educativas en Tailandia

Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia

THAILAND NOW

Thailand Foundation

https://www.facebook.com/thaiembmex

https://www.instagram.com/thaiembmex/

A partir del 1 de mayo de 2025, todos los ciudadanos extranjeros que ingresen a Tailandia por v&iacute;a a&eacute;rea, terrestre o mar&iacute;tima deber&aacute;n completar en l&iacute;nea la Tarjeta Digital de Llegada a Tailandia (TDAC - Thailand Digital Arrival Card) dentro de los 3 d&iacute;as previos a su llegada.
Tenga en cuenta que este formulario no es una visa, sino un requisito migratorio. Todos los viajeros&mdash;independientemente del tipo de visa, incluyendo aquellos que ingresen bajo el programa de Exenci&oacute;n de Visa&mdash;deben completar la TDAC.
Todos los requisitos de visa existentes y el programa de Exenci&oacute;n de Visa se mantienen sin cambios mientras este formulario est&eacute; en vigor.
Formulario en l&iacute;nea TDAC: <a class="" href="https://tdac.immigration.go.th/arrival-card/#/home" target="_new" rel="noopener" data-start="710" data-end="814">https://tdac.immigration.go.th/arrival-card/#/home</a>
Para m&aacute;s informaci&oacute;n, visite la p&aacute;gina de directrices de TDAC: <a class="" href="https://tdac.immigration.go.th/manual/en/" target="_new" rel="noopener" data-start="885" data-end="971">https://tdac.immigration.go.th/manual/en/</a>
<img style="width: 772px;" src="https://image.mfa.go.th/mfa/0/cbrX56JLLF/บริการประชาชน/Infographic/GuidelinesDigitalArrivalCard.jpg" alt="GuidelinesDigitalArrivalCard" height="598" />
&nbsp;

Tarjeta Digital de Llegada a Tailandia

Visado

Los documentos p&uacute;blicos extranjeros que se desean utilizar en Tailandia, as&iacute; como los documentos p&uacute;blicos tailandeses que se pretenden usar en el extranjero, deben someterse a un proceso de legalizaci&oacute;n.
Los documentos apostillados no tienen validez en Tailandia, ya que la apostilla &mdash;mecanismo que otorga validez internacional a documentos p&uacute;blicos&mdash; solo es reconocida entre pa&iacute;ses miembros de la Convenci&oacute;n de La Haya sobre la Apostilla, convenio del cual Tailandia no forma parte.
En este contexto, el procedimiento aplicable para la validaci&oacute;n de documentos es la cadena de legalizaciones.
Este proceso de verificaci&oacute;n y certificaci&oacute;n de documentos generalmente requiere tr&aacute;mites ante diversas entidades, as&iacute; como su correspondiente traducci&oacute;n. En caso de duda, se recomienda contactar con nosotros por correo electr&oacute;nico, adjuntando una copia escaneada del documento en cuesti&oacute;n, a fin de evitar inconvenientes o rechazos durante el tr&aacute;mite.
<h1>Documentos p&uacute;blicos mexicanos que se quieren surtir efectos y validez en Tailandia</h1>
 <img style="width: 638px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://image.mfa.go.th/mfa/0/cbrX56JLLF/บริการประชาชน/Infographic/InfoChainLegalization_DocMextoThailand_page-0001.jpg" alt="InfoChainLegalization_DocMextoThailand_page-0001" height="450" /> 
<ol>
<li> Legalizaci&oacute;n por la autoridad emisora y/u otras autoridades competentes</li>
</ol>
Lleve el documento original a la autoridad correspondiente responsable de su emisi&oacute;n para su legalizaci&oacute;n. Este paso puede implicar una sola entidad (como Secretar&iacute;a de Gobernaci&oacute;n) o varias autoridades, dependiendo del tipo de documento.
Se recomienda consultar previamente con la autoridad competente para confirmar los pasos espec&iacute;ficos antes de proceder al paso 2.
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1">Ejemplo A: Un certificado de libre venta puede requerir &uacute;nicamente legalizaci&oacute;n por parte de Gobernaci&oacute;n.</li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1">Ejemplo B: Un acta de nacimiento emitida por el Registro Civil puede requerir primero legalizaci&oacute;n por parte la Secretar&iacute;a del Gobierno del Estado emisor del documento y posteriormente por Gobernaci&oacute;n (federal).</li>
</ul>
<ol start="2">
<li> Legalizaci&oacute;n por la Secretar&iacute;a de Relaciones Exteriores (SRE)</li>
</ol>
Presente el documento legalizado en el paso anterior ante la SRE. Esta entidad certificar&aacute; la firma del funcionario que realiz&oacute; la legalizaci&oacute;n anterior.
<ol start="3">
<li> Traducci&oacute;n al ingl&eacute;s por un perito traductor</li>
</ol>
Una vez legalizado por la SRE, el documento debe ser traducido al ingl&eacute;s por un perito traductor certificado, quien tambi&eacute;n deber&aacute; emitir y un certificado de traducci&oacute;n sin firmarlo. (El Perito Traductor debe fimarlo ante un notario p&uacute;blico)
<ol start="4">
<li> Notarizaci&oacute;n de la firma del traductor por un Notario P&uacute;blico</li>
</ol>
Lleve el documento legalizado (paso 2) junto con la traducci&oacute;n al ingl&eacute;s (paso 3) ante un Notario P&uacute;blico, quien deber&aacute; legalizar la firma del traductor. Esto significa que el traductor debe firmar el certificado de traducci&oacute;n en presencia del notario.
Ambos documentos (original y traducci&oacute;n) deben ser grapados o encuadernados juntos por el notario de tal forma que no puedan separarse. (v&eacute;ase el ejemplo adjunto)
Nota: Se recomienda consultar previamente con el Notario P&uacute;blico los procedimientos espec&iacute;ficos y requisitos adicionales.
<ol start="5">
<li> Legalizaci&oacute;n por la Embajada Real de Tailandia</li>
</ol>
Presente el conjunto de documentos encuadernados del paso 4 ante la Embajada Real de Tailandia. La Embajada legalizar&aacute; tanto la firma de la SRE en el documento original como la firma del Notario P&uacute;blico.
<ol start="6">
<li> Traducci&oacute;n al idioma tailand&eacute;s</li>
</ol>
El documento en ingl&eacute;s debe ser traducido al tailand&eacute;s, ya sea por el propio solicitante o por un traductor profesional.
<ol start="7">
<li> Legalizaci&oacute;n final en Tailandia por el Ministerio de Relaciones Exteriores (MFA)</li>
</ol>
Finalmente, presente la traducci&oacute;n al tailand&eacute;s junto con el conjunto de documentos legalizados (del paso 5) ante el Departamento de Asuntos Consulares o la Oficina de Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia (MFA).
El MFA certificar&aacute; la autenticidad de las firmas legalizadas por la Embajada y el Notario, as&iacute; como la traducci&oacute;n al tailand&eacute;s.
&nbsp;
<h2>Proceso de la legalizaci&oacute;n por parte de la Embajada de Tailandia en M&eacute;xico</h2>
El solicitante deber&aacute; enviar una copia del documento, una vez completado el paso 4, al correo electr&oacute;nico de la Embajada. La Embajada verificar&aacute; si el documento est&aacute; completo e indicar&aacute; los pasos a seguir para proceder con su legalizaci&oacute;n.
El servicio de legalizaci&oacute;n tiene un costo de 15.00 USD por cada firma legalizada. Los detalles de pago se proporcionar&aacute;n por correo electr&oacute;nico una vez que la Embajada confirme que el documento cumple con los requisitos.
No se debe realizar ning&uacute;n pago sin previa instrucci&oacute;n de la Embajada. Los pagos realizados no son reembolsables bajo ninguna circunstancia.
&nbsp;
<h1>Documentos p&uacute;blicos tailandeses que se quieren surtir efectos y validez en M&eacute;xico</h1>
 <img style="width: 672px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://image.mfa.go.th/mfa/0/cbrX56JLLF/บริการประชาชน/Infographic/InfoChainLegalization_DocThatoMEX_page-0001.jpg" alt="InfoChainLegalization_DocThatoMEX_page-0001" height="474" /> 
En este contexto, no se requiere la legalizaci&oacute;n por parte de la Embajada de Tailandia en M&eacute;xico.
<ol>
<li> Obtener el documento en ingl&eacute;s o traducirlo al ingl&eacute;s Si el documento original est&aacute; en idioma tailand&eacute;s, deber&aacute; traducirlo al ingl&eacute;s por cuenta propia o mediante un traductor profesional. Nota: Es posible solicitar copias de ciertos documentos del Registro Civil en ingl&eacute;s en las oficinas de distrito (สำนักงานเขต/อำเภอ).</li>
<li>Legalizaci&oacute;n por parte del Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia (MFA) Dir&iacute;jase con el documento original y su traducci&oacute;n (en caso de aplicar) al Departamento de Nacionalidad y Legalizaci&oacute;n, ubicado en Chaeng Watthana, o a ciertas oficinas de pasaportes en Tailandia. El Ministerio de Relaciones Exteriores (MFA) legalizar&aacute; la autenticidad del documento original y, si corresponde, tambi&eacute;n la traducci&oacute;n.</li>
</ol>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1">Instrucciones para la legalizaci&oacute;n:<a href="https://consular.mfa.go.th/th/publicservice/%E0%B8%82%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3"> consular.mfa.go.th &ndash; Legalizaciones</a></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1">Tel&eacute;fono del Departamento de Asuntos Consulares: (+66) 02-5728 6442</li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1">Sitio web: consular.mfa.go.th</li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1">Oficinas que ofrecen el servicio de legalizaci&oacute;n:<a href="https://consular.mfa.go.th/th/publicservice/%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3"> Ver lista completa</a></li>
</ul>
<ol start="3">
<li> Legalizaci&oacute;n por parte de la Embajada de M&eacute;xico en Tailandia Presente el documento legalizado en el paso anterior ante la Embajada de M&eacute;xico en Tailandia, para que &eacute;sta certifique las firmas y sellos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia.</li>
</ol>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1">Embajada de M&eacute;xico en Tailandia</li>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="2">Sitio web:<a href="https://embamex.sre.gob.mx/tailandia/"> embamex.sre.gob.mx/tailandia</a></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="2">Direcci&oacute;n: 11th Floor, Unit 1101, Q House Lumpini Building, 1 South Sathorn Rd., Thungmahamek, Sathorn, Bangkok, 10120</li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="2">Tel&eacute;fonos: (+66) 02 006 0734 / 02 020 0735 / 02 050 0736 / 02 060 0737</li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="2">Correos electr&oacute;nicos: infotai@sre.gob.mx, contai@sre.gob.mx</li>
</ul>
</ul>
<ol start="4">
<li> Traducci&oacute;n al espa&ntilde;ol por un perito traductor Una vez legalizado el documento por la Embajada, deber&aacute; ser traducido al espa&ntilde;ol por un perito traductor autorizado por el Tribunal Superior de Justicia de la entidad federativa mexicana donde se va a presentar el documento.</li>
<li>Entrega del documento en M&eacute;xico El documento, completado el paso 4, podr&aacute; ser entregado a la unidad correspondiente o destinataria en M&eacute;xico.</li>
</ol>

Legalización 

Royal Thai Embassy, Mexico City, Mexico